De Staël
Pubblicato da ritaflorit su 10 Maggio 2008
“Je décolle souvent et voyage toujours
pour voir si le lieu du leurre
ne se confond pas
avec celui de ma main”
à René Char
12 novembres1953
.
Pubblicato da ritaflorit su 10 Maggio 2008
“Je décolle souvent et voyage toujours
pour voir si le lieu du leurre
ne se confond pas
avec celui de ma main”
à René Char
12 novembres1953
.
11 Maggio 2008 a 8:08 pm
” Spesso in volo e sempre in viaggio
per vedere se il luogo dell’illusione
non si confonde
con quello della mia mano”
14 Maggio 2008 a 1:49 pm
SOTTO LA PELLE delle mie mani cucito:
il tuo nome
che di mani si appaga.
Se io impasto quel grumo d’aria
che è nostro cibo,
il brillio delle sue lettere lo fa,
da un poro aperto assurdamente,
levitare.
(Paul Celan)
14 Maggio 2008 a 8:35 pm
Grazie per Celan sarà consacrato all’aria